OTS - Egyszerű tanács, mely fejlesztheti a magyar oktatást
2016. October 12. 09:40
Budapest, 2016. október 12., szerda (OTS) - Több ezer beadandót
plagizálnak évente Magyarországon. A tanulók ismeretei hiányosak
arról, hogyan működik a plágium a gyakorlatban és milyen
következményekkel jár, az pedig gyakorlatilag lehetetlen, hogy a
tanárok egyedül képesek legyenek minden probléma felfedezésére. Itt
jönnek be a képbe a különféle plágiumkeresők.
Noha általános vélemény, hogy mindenki tisztában van a
plagizálás mibenlétével, ez nem igaz. Ennek orvoslása végett nagy
hangsúlyt kell fektetni a plágium témájának oktatására - ám az is
ugyanolyan lényeges, hogy az oktatók minél előbb elkezdjenek olyan
eszközöket használni, melyek nemcsak a problémák hatásos
észrevételére képesek, hanem el is tántorítják a diákokat a
csalástól.
Érdemes vetni egy pillantást Németországra, mely sokáig
védtelen volt a plagizálással szemben. Az elmúlt évtizedekben
számtalan, különféle német egyetemeken leadott szakdolgozatot
vizsgáltak meg, és kiderült, hogy plagizált dolgozatok ezreinek
sikerült átjutnia az oktatási rendszerükön. Megfelelő körültekintés
és jobb megelőzési technikák bevezetésének hiányában Magyarország
is hasonlóan járhat.
"Bár nap mint nap egyre többen támaszkodnak plágiumkereső
rendszerekre a világ minden táján, használatuk leginkább a
főiskolák és egyetemek dolgozóira jellemző" - nyilatkozta Arturas
Vinckevicious, a plag.hu plágiumvadász képviselője. - "De nem elég
csak a felsőoktatásban bevezetni ezeket az eszközöket. Az
anti-plágium szoftverek korai ismertetése bizonyítottan segít a
diákoknak fiatalon hozzászokni ahhoz, hogy nem szabad csalni. Azok
a hallgatók, akiknek középiskolai tanáraik gyakran használtak
plágiumvadászokat, az egyetemi tanulmányaik során jóval kisebb
hajlandóságot mutatnak a beadandóik összeollózására."
A magyar oktatás kitűnő, de a plágium elleni harcban még van
mit fejlődnie. Magyarországnak különösen nagy figyelmet kell
fordítania a plagizálás megelőzésére, hisz Schmitt Pál volt
köztársasági elnök az egyik legismertebb olyan politikus Európában,
aki egy plágium-botrány központi alakjaként vált hírhedtté. Hogy a
jövőben ne fordulhasson elő ilyen eset, Magyarországnak sokkal
hatékonyabb eszközöket kell bevetnie a szellemi tolvajlás ellen.
"Magyarországon egyelőre kevés az olyan egyetemi karok száma,
ahol rendszeresen használnak hatékony plágiumkeresőket" - folytatta
Vinckevicious. - "A felsőoktatási intézmények így védtelenek a
plágiummal szemben… akárcsak a középiskolák. A legtöbb amerikai
vagy angol középiskolában már teljesen megszokott dolog, hogy a
tanárok plágiumvadászokra támaszkodnak a dolgozatok kijavításakor.
Ez a szokás jót tenne Magyarországnak is."
A plágiumkereső rendszerek, mint például a Magyarországon idén
ősszel megjelent plag.hu, határtalan segítséget jelentenek az
oktatók számára. Percek alatt milliónyi szöveget képesek átkutatni
és összevetni egymással, valamint felfigyelnek a nem szó szerinti
idézetekre és helytelen hivatkozásokra is. A rendszer többnyelvű
keresést is képes elvégezni, így akkor is jelzi az esetleges
egyezéseket, ha a forrásszöveg nem egyetlen nyelven íródott.
A plag.hu és hasonló plágiumvadászok kulcsfontosságú szerepet
játszanak a felsőoktatási és tudományos életben; Vinckevicious
szerint használatuk kétségtelenül a leghatásosabb mód az ország
oktatásának fejlesztésére. "Jelen pillanatban nincs semmi, ami
eredményesebb lenne" - állítja a plag.hu képviselője. - "Minden
országnak gondoskodnia kell róla, hogy az elérhető legjobb
technológiát alkalmazza. Ennek okán szeretnénk javasolni a magyar
tanárok és diákok számára, hogy fordítsanak nagyobb figyelmet az
őszinteségre a tanulmányok során, és ellenőrizzék, nem található-e
plagizálás a dolgozatokban."
Contacts for details:
Arturas Vinckevicius
+37060413327
-------------------------------------------------------------------
Az OTS internetes oldalán található hírek, közlemények, fotók a
forrásmegjelöléssel (OTS) szabadon és korlátozás nélkül
felhasználhatók. Továbbközlés esetén a közzétevő köteles az átvett
anyagot tartalmának torzítása nélkül, félreérthetőséget,
rosszindulatú következtetéseket kizáró, az eredeti
szövegkörnyezetnek megfelelő módon feldolgozni és megjelentetni.
Az OTS hírek nem képezik az MTI hírkiadás részét, az MTI által
szó szerint továbbított tartalomért minden esetben a beadó a
felelős.
© Copyright MTI nonprofit Zrt.
Az OTS szolgáltatással kapcsolatban további információt a
(06-1) 441-9050 telefonszámon vagy a ots@mti.hu elektronikus
levelező címen kaphat.