Vlagyimir Putyin Londonban
2003. June 25. 16:12
..., mondta a brit királynő, aki Londonban fogadta az orosz elnököt. Vlagyimir Putyin, feleségével együtt, II. Erzsébet vendégeként négy napot tölt a szigetországban.
Az államfői látogatásnak mind Londonban, mind Moszkvában nagy jelentőséget tulajdonítanak. Nem csoda, hiszen a brit udvar több, mint száz éve nem hívott meg orosz államfőt a Buckingham palotába, azóta, hogy 1874-ben Viktória királynő vendégül látta II.Sándor cárt. A jelenlegi brit - orosz államközi kapcsolatokon úgy tűnik, markáns nyomot hagyott az iraki háború körüli vita.
II. Erzsébet, brit királynő:
- Nem titok, hogy korábban országaink egészen eltérő módon vélekedtek az iraki helyzet megoldásáról. Most viszont képesek vagyunk az együttműködésre, az ENSZ által kijelölt keretek között, azzal együtt, hogy brit katonák tragikus elvesztése is jelzi az előttünk tornyosuló nehézségeket.
A gesztusértékű kijelentésekkel, ahogyan az illik, Putyin elnök sem maradt adós.
Vlagyimir Putyin, orosz elnök:
- Mielőtt rátérnék a hivatalos mondandómra, szeretném őszinte részvétemet kifejezni Őfelségének, és a brit királyság népének az Irakban elesett brit katonák halála miatt. Teljesen világos, hogy a korábbi nézetkülönbségek ellenére együttes fellépésre van szükség.
London és Moszkva közeledése azonban nem tűnik ennyire egyszerűnek. Tony Blair brit kormányfő például mindössze félórát szán a magasrangú vendégre, a látogatás utolsó előtti napján. Blair, londoni pletykák szerint, igencsak zokon vette, hogy moszkvai látogatásán a vendéglátó Putyin elnök a közös sajtótájékoztatón kérdőjelezte meg az iraki tömegpusztító fegyverek létezését, amely a brit kormánynak Londonban is egyre több fejfájást okoz.
(MTV)
Az államfői látogatásnak mind Londonban, mind Moszkvában nagy jelentőséget tulajdonítanak. Nem csoda, hiszen a brit udvar több, mint száz éve nem hívott meg orosz államfőt a Buckingham palotába, azóta, hogy 1874-ben Viktória királynő vendégül látta II.Sándor cárt. A jelenlegi brit - orosz államközi kapcsolatokon úgy tűnik, markáns nyomot hagyott az iraki háború körüli vita.
II. Erzsébet, brit királynő:
- Nem titok, hogy korábban országaink egészen eltérő módon vélekedtek az iraki helyzet megoldásáról. Most viszont képesek vagyunk az együttműködésre, az ENSZ által kijelölt keretek között, azzal együtt, hogy brit katonák tragikus elvesztése is jelzi az előttünk tornyosuló nehézségeket.
A gesztusértékű kijelentésekkel, ahogyan az illik, Putyin elnök sem maradt adós.
Vlagyimir Putyin, orosz elnök:
- Mielőtt rátérnék a hivatalos mondandómra, szeretném őszinte részvétemet kifejezni Őfelségének, és a brit királyság népének az Irakban elesett brit katonák halála miatt. Teljesen világos, hogy a korábbi nézetkülönbségek ellenére együttes fellépésre van szükség.
London és Moszkva közeledése azonban nem tűnik ennyire egyszerűnek. Tony Blair brit kormányfő például mindössze félórát szán a magasrangú vendégre, a látogatás utolsó előtti napján. Blair, londoni pletykák szerint, igencsak zokon vette, hogy moszkvai látogatásán a vendéglátó Putyin elnök a közös sajtótájékoztatón kérdőjelezte meg az iraki tömegpusztító fegyverek létezését, amely a brit kormánynak Londonban is egyre több fejfájást okoz.
(MTV)
